24 December 2010

Wesołych Świąt

Wesołych Świąt
Merry Christmas
God Jul

Przygotowania

Najpierw ubraliśmy choinkę u siebie...
We decorated a Christmas tree in our flat.



potem pojechaliśmy do rodziców i zaczęły się kulinarne przygotowania i podjadania ;)
than we went to parents and we began to cook and bake,











a teraz czekamy na pierwszą gwiazdkę.
and we are waiting for first star.

20 December 2010

Mei Tai 395

Mei Tai uszyty w całości z chust Hoppediz. Pasy naramienne długości 220 cm o szerokości 24 cm, pas biodrowy -200 cm, wypełniony .

Boczne wypełnienie panela.

Wrap Conversion - mei tai

This MT's are made ofHoppediz wrap. Shoulder straps are 220 cm long and 24 cm wide. The waist straps are 200 cm long - this straps is padding.
Soft leg padding has been aded for your little one's comfort.




16 December 2010

Mei Tai 394

Mei Tai z aksamitnymi pasami. Wszystkie pasy wypełnione. Pasy naramienne długości 220 cm, pas biodrowy - 200 cm.

Panel dwustronny. Jedna strona - wzorzysta bawełna . Druga strona -bawełna z aplikacją maszynową.

Kapturek bawełniany.

Boczne wypełnienie panela.



This MT's straps (both shoulder and waist) are made of velvet. Shoulder straps are 220 cm long and 12 cm wide. The waist straps are 200 cm long. There is a generous amount of padding in both shoulder and waist straps.

The body panel is fully reversible, the main side is made of cotton, reversing cotton to with machine embroidery. Soft leg padding has been added for your little one's comfort.

This MT has a generous cotton pixie hood . Thanks to little hidden ties, the hood can be neatly rolled up when not in use.




13 December 2010

Hybryda 2

Dwustronna hybryda uszyta z bawełny. Z jednej strony panela - aplikacja naszywana maszynowo. Druga storna - namalowany wilk. Do malowania użyłam specjalnych farb do materiału; spokojnie można prać.
Do zapinania pasa biodrowego użyłam atestowanej klamry.
Panel wyprofilowany, specjalne zakładki pod pupę dziecka.

Rozmiar 2 - dla dziecka półtora, dwuletniego.







03 December 2010

Hybryda/Hybrid

NEW! Coming soon - Halfbuckle.
New carrier under testing.
I've been waiting for Nexus buckle.


Przygotowania do nowości.
Czekając na odpowiednie, atestowane klamry, przygotowałam wersję testową.
Pierwszą hybrydę.
Nowość w panelu - zakładki, które pozwolą lepiej "usadowić" się dziecku w hybrydzie.
Atestowane klamry będą większe i szersze.
Wersja testowa bez kapturka. Oczywiście hybryda może posiadać standardowy, płaski kapturek lub tzw. ubraniowy.